Translation of "is restricted" in Italian


How to use "is restricted" in sentences:

Access to certain areas of this website is restricted.
Accesso limitato L'accesso ad alcune aree di questo sito Web è limitato.
Restricted access Access to certain areas of this website is restricted.
Accesso ristretto L'accesso ad alcune aree di questo Sito è limitato.
Access to certain areas of our website is restricted.
Accesso a determinate zone del nostro sito è limitato.
Market access is restricted to V-4 and above.
L'accesso al mercato è consentito solo ai V-4 e superiori.
The scope of data transmission is restricted to a minimum.
Il volume della trasmissione dei dati si limita al minimo.
Well, I'm sorry, Mr. Gallagher... but you see, this class is restricted to enrolled students.
Mi dispiace, sig. Gallagher, ma questa classe è riservata agli studenti iscritti.
All other information on your level is restricted.
Tutte le altre informazioni al vostro livello sono riservate.
The ship is restricted to emergency power and auxiliary systems only.
La nave utilizza il sistema di emergenza e i sistemi ausiliari.
Lieutenant Oak, per departmental mandate, is restricted... from participating in the Calvess investigation any further.
Il Tenente Oak, secondo una circolare del Dipartimento, non può più partecipare alle indagini sul caso Calvess.
" Now you generally don't see planes in the area over the White House, that is restricted airspace. "
"Ora, tipicamente non si vedono aerei nell'aerea sopra la Casa Bianca, è uno spazio aereo limitato."
Access to some of the more sensitive areas is restricted.
L'accesso ad alcune delle zone più sensibili è limitato.
If the data are not deleted because they are necessary for other and legally permissible purposes, their processing is restricted.
Se i dati non venissero cancellati perché necessari ad altri scopi legalmente consentiti, il loro trattamento sarà limitato.
We delete the data in this connection after the storage is no longer required, or the processing is restricted, if legal storage obligations exist.
Cancelliamo questi dati quando la loro conservazione non è più necessaria oppure ne limitiamo il trattamento qualora sussistano obblighi di conservazione di legge.
When processing is restricted, we can still store your information, but may not use it further.
Se il trattamento è limitato, possiamo continuare a conservare tali dati ma non possiamo utilizzarli.
Access to personal data is restricted to those employees and service providers who need to know this information and who have been trained to comply with rules on confidentiality.
L’accesso ai dati personali è limitato a quei dipendenti e fornitori di servizi che hanno bisogno di conoscere tali informazioni e che sono state formati a rispettare le norme sulla riservatezza.
Area 6 is restricted to inpatients only.
L'area 6 è riservata ai degenti.
I'm sorry, but the area is restricted beyond this point.
Mi dispiace, ma l'accesso e' limitato da qui in poi.
Access is restricted to senior execs.
L'accesso è riservato ai dirigenti senior.
Instead of having specific cookies for specific functions, a website is restricted to storing all site-related data in one cookie.
Invece di avere cookie specifici per usi particolari, un sito web si limita alla memorizzazione di tutti i dati che lo riguardano in un solo cookie.
All of our users' information, not just the sensitive information mentioned above, is restricted in our offices.
Tutte le informazioni, non solo le informazioni sensibili dette in precedenza, sono custodite nei nostri uffici.
Access to certain areas of this website is restricted. reserves the right to restrict access to certain areas of this website, or at our discretion, this entire website. may change or modify this policy without notice.
Accesso limitato L’Accesso ad alcune aree di questo sito è limitato. NoMa Apartments si riserva il diritto di limitare l'accesso a queste aree del sito, o addirittura all'intero sito, a Sua discrezione.
I'm sorry, this ward is restricted.
Mi dispiace, non puo' entrare in questo reparto.
For water damage, the present EU legal framework for environmental liability is restricted to territorial waters (about 22 km offshore).
Nell'attuale quadro normativo unionale, la responsabilità ambientale per i danni alle acque è limitata alle acque territoriali (circa 22 km dalla costa).
All of our users’ information, not just the sensitive information mentioned above, is restricted in our offices.
Tutte le informazioni dei nostri utenti, non esclusivamente le informazioni riservate summenzionate, sono protette nei nostri uffici.
I told you, this area is restricted.
Perche' ci fermiamo qui? - Te l'ho detto, questa zona e' vietata.
Access is restricted to V-2 and above.
Possono accedervi solo i V-2 e quelli di rango superiore.
I would've loved to go after Poison myself, but the DEA is restricted in a foreign country.
Mi sarebbe piaciuto tantissimo dare la caccia a Veleno personalmente, ma la DEA non può fare quello che vuole in un Paese straniero.
This content is restricted to site members.
Questo contenuto é riservato ai soli iscritti.
When processing is restricted, we can still store your personal data, but may not use it further.
Quando il trattamento dei dati è limitato, Value Retail può comunque conservare le informazioni, ma non può utilizzarle ulteriormente.
Access to your personal information is restricted.
L'accesso alle tue informazioni personali è limitato.
Access to and use of password protected and/or secure areas of the Site is restricted to authorized users only.
L'accesso e l'utilizzo delle aree protette e/o con password del Sito è riservato solo agli utenti autorizzati.
Where processing is restricted pursuant to point (a) of the first subparagraph, the controller shall inform the data subject before lifting the restriction of processing.
Quando il trattamento è limitato a norma della lettera a), primo comma, il titolare del trattamento informa l'interessato prima di revocare la limitazione del trattamento.
This measure is not mandatory, but it can become so when the person concerned is restricted, canceled, suspended or lost points.
Cittadini interessati Questa misura non è obbligatoria, ma può diventare tale quando la persona interessata è limitata, cancellata, sospesa o persa.
Like I said, the Central Intelligence Agency is restricted from conducting operations within the borders of this country.
Come ho detto, alla CIA e' vietato condurre operazioni all'interno dei confini di questa nazione.
Considering my track record is restricted information.
Considerando che il mio stato di servizio è un'informazione riservata...
Our warrant is restricted to the corporate offices.
Il nostro mandato si limita solo agli uffici dell'azienda.
When processing is restricted, we can still store your information, but will not use it further.
Quando il trattamento è limitato, possiamo ancora memorizzare le informazioni dell'utente, ma non la useremo ulteriormente.
The use of such symbols is restricted in many countries.
L'uso di questi simboli è soggetto a restrizioni in diversi paesi.
The fact that the processing of personal data is restricted should be clearly indicated in the system.
Il sistema dovrebbe indicare chiaramente che il trattamento dei dati personali è stato limitato.
We delete the data arising in this context after storage is no longer necessary, or processing is restricted if statutory retention obligations exist.
Cancelliamo i dati che emergono in questo contesto dopo che la memorizzazione non è più necessaria, o ne limitiamo il trattamento se esistono obblighi legali di conservazione.
If access to such data is not required, however, its processing is restricted (see the following).
Se l'accesso a tali dati non è richiesto, tuttavia, il trattamento è limitato (vedere quanto segue).
Should treatment that is restricted in the country of residence for the patient for ethical reasons (such as genetic testing) be equally restricted for these citizens in other Member States?
Se nel paese di residenza di un paziente una determinata terapia è soggetta a restrizioni per motivi etici (come avviene ad esempio per i test genetici), il paziente è soggetto a tali restrizioni anche negli altri Stati membri?
Access to this section is restricted to organisations using the Europass certificate supplement.
A questa sezione possono accedere solo enti d'istruzione superiore.
Access to the Europass servers is restricted to authorised technical operators who manage and maintain the operating system and the Europass software and services.
L'accesso ai server Europass è limitato ad operatori tecnici autorizzati che gestiscono e curano la manutenzione del sistema operativo, del software e dei servizi Europass.
When scanning in high resolution, the maximum scan size is restricted.
La velocità di scansione dei documenti a colori viene misurata in base al modello ISO/IEC 29183 Target A.
3.1256809234619s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?